Misceláneos
Estas son cosas que sé por mi cuenta y PUEDE que varias esten malas. Favor de tener cuidado con esto. Gracias.
Palillos.
En varios sitios y blogs, me he encontrado con la advertencia de no pinchar como tenedor la comida con los palillos pues es de mala educación, ni menos colocar los palillos clavados en el arroz, pues creo que esto es significado de muerte.
Sorbetear sopa, lo que es considerado mal educado en nuestra cultura, a los japoneses les parece algo completamente normal. Son las cosas de la vida.
Electricidad.
Ya investigué. Utilizan 100 volts con 50 a 60 hz de frecuencia.
Comer.
Antes de comer, se dice "Itadaikimasu" y después de comer, se dice "Goziosama deshita".
Llegar e irse de una casa.
Al llegar a una casa particular, se debe decir "tadaimaaaa!" que es como un "llegueee!!" y te debes descalzar. No hay que preocuparse de andar descalzo, los anfitriones siempre tendrán un par de pantuflas disponible para invitados. Al salir, generalmente se dice "ittekimasu", como "me voy", aunque con un "sayonara" basta =P.
Templos y/o santuarios.
En general, los santuarios tienen unos altares, como una caja grande delante de la entrada del templo. Arriba de ella, cuelga de alguna viga un gong. Ese lugar es el lugar especial para rezar por tus peticiones. Para rezar, se juntan las manos golpeándolas dos veces y manteniéndolas juntas durante el rezo. Al finalizar el rezo, se debe arrojar en la caja de madera un par de monedas, como ofrenda para el templo. Hay quienes tienen la costumbre de tocar el gong en señal de buen augurio.
Gracias a todos por sus posts!
A ver si mañana se me ocurre postear algo más chori. Hoy ando con poca creatividad porque fue succionada drasticamente pr un curso al que me toco hoy asistir. T_T
Saludos!!!
Palillos.
En varios sitios y blogs, me he encontrado con la advertencia de no pinchar como tenedor la comida con los palillos pues es de mala educación, ni menos colocar los palillos clavados en el arroz, pues creo que esto es significado de muerte.
Sorbetear sopa, lo que es considerado mal educado en nuestra cultura, a los japoneses les parece algo completamente normal. Son las cosas de la vida.
Electricidad.
Ya investigué. Utilizan 100 volts con 50 a 60 hz de frecuencia.
Comer.
Antes de comer, se dice "Itadaikimasu" y después de comer, se dice "Goziosama deshita".
Llegar e irse de una casa.
Al llegar a una casa particular, se debe decir "tadaimaaaa!" que es como un "llegueee!!" y te debes descalzar. No hay que preocuparse de andar descalzo, los anfitriones siempre tendrán un par de pantuflas disponible para invitados. Al salir, generalmente se dice "ittekimasu", como "me voy", aunque con un "sayonara" basta =P.
Templos y/o santuarios.
En general, los santuarios tienen unos altares, como una caja grande delante de la entrada del templo. Arriba de ella, cuelga de alguna viga un gong. Ese lugar es el lugar especial para rezar por tus peticiones. Para rezar, se juntan las manos golpeándolas dos veces y manteniéndolas juntas durante el rezo. Al finalizar el rezo, se debe arrojar en la caja de madera un par de monedas, como ofrenda para el templo. Hay quienes tienen la costumbre de tocar el gong en señal de buen augurio.
Gracias a todos por sus posts!
A ver si mañana se me ocurre postear algo más chori. Hoy ando con poca creatividad porque fue succionada drasticamente pr un curso al que me toco hoy asistir. T_T
Saludos!!!
No es por joder pero,,,, jaja
Cuando eres de la familia se ocupa el Tadaima (llegué),,, y el ittekimasu(voy y vuelvo),,, cuando uno está de visita en una casa se dice "Ojama(oyama) shimasu" y al irse "ojama shimashita"
y para lo de la comida está bien,, pero ,,, jaja,, es "itadakimasu" antes de comer y "goshisousama deshita" al terminar
^__^ q bien po manecilla. Igual esos errorcillos te los corrigieron ya. Nada más que aportar.. solo un LLEVAME EN LA MALETA!!
XD Sayonara
Ah sí, iba a comentar lo mismo que Electricsun. Tadaima es sólo en tu casa.
En realidad, creo que cuando no uno no sabe bien de una cultura, es mejor cuidarse de decir cosas que uno no sabe bien, porque puede meter las patas. Mejor ser auténticamente ignorante =P
Algunos otros datos que he opido o leído por ahí:
> Al entregar una tarjeta de visita, se sostiene con ambas manos, y con el texto mirando al que la recibe. Uno debe inclinarse levemente.
> Al ir a un baño público, uno debe lavarse primero con la esponja, antes de meterse al agua.
> Si te sirven uvas, ¡¡no se te ocurra zampártelas!!, hay que tomar cada uva, pelarla y comerla de a pedacitos. Las uvas son extremadamente caras en Japón.
> A los japoneses les incomoda que les preguntes demasido. Son muy reservados. Al presentarse no hay que tratar de sacar demasiados datos personales de la persona. Las cosas que te quiera decir desde el principio solamente. Si te dicen que no pueden ir a algún lugar, no los interrogues sobre el por qué. Allá eso es muy mala educación... a menos que sean amigos íntimos, claro.
Eso. Si me acuerdo de algo más, lo pongo. =)
Ûcha que sabe mi niño^_^!!!
(o sabe chamullar muy bien xD)
hi mane y que tal estas con el idioma o no te preocupa mucho...
Ah mira esta es otra página con mucha información de Japon con detalles como los que tú cuentas
http://www.kirainet.com/
Mucha suerte en tú viaje :D
Gracias Marco y Electricsun por sus comentarios. La verdad es que sabía que "tadaima" se refiere para "tu casa", pero no conocía el saludo "ojama shimasu"! Gran aporte de ambos, muchas gracias!!!!
Y así como dicen... es mejor quedarse callada que decir las cosas mal...
PD. me da tanta rabia cuando viene" gringos a Chile y dicen "mucho gracia" es muy estupido.. ¬¬ o hablan todo en masculino... mas estupido todavia... ¬¬xxxxx
olle ke gienial e esta padre toda tu informasion gracias por ponerla quien diria que muchas cosas son asi jaja bueno gracias adios