マネの日本の旅行

Un funcionario de la ciudad de Kameyana, uno de los lugares donde el sismo se sintió con más fuerza, dijo a la cadena de televisión pública NHK que ha habido algunos informes sobre tejas que cayeron desde los techos de algunas casas, pero no hubo cortes de energía eléctrica.

No se emitió una alerta de maremoto tras el sismo, que ocurrió a las 12:19 hora local (0319 GMT).

El epicentro del temblor se ubicó a 10 kilómetros bajo la superficie terrestre, en la prefectura Mie, a unos 300 kilómetros al oeste de Tokio, informó la Agencia Meteorológica de Japón.

"Algunas cosas se cayeron. Fue el mayor sacudón que jamás he sentido," declaró el cajero de una tienda en Tsu, capital de la prefectura de Mie, a la cadena NHK.

Un testigo Reuters en la ciudad industrial de Nagoya, 269 kilómetros al oeste de Tokio, dijo que no sintió el temblor y que no había señales de daños.

El servicio del tren bala de alta velocidad fue suspendido brevemente para revisiones, pero luego se reanudó, según informó NHK, mientras que la agencia de noticias Kyodo señaló que algunas autopistas fueron cerradas para realizar inspecciones.

A fines del mes pasado, un sismo de magnitud 6,9 que sacudió la península de Noto en la prefectura de Ishikawa, a unos 300 kilómetros al oeste de Tokio, dejó un muerto, más de 200 personas heridas y destruyó cientos de hogares.